"Translogic" shoot for NBC Sports Network